[Just JavaScript] 01. 思维模型 React核心成员Dan Abramov的JavaScript教程中文翻译版
还记得你初学JavaScript时，是如何理解变量的吗？本教程将从心理学入手，教你重新认识JavaScript，培养正确高效的思维模式。来自React核心团队成员和Redux作者Dan Abramov的全新JavaScript教程《Just JavaScript》第一节——思维模型中文翻译版。
请阅读以下代码：
let a = 10;
let b =a;
a = 0;当代码运行后，a和b的值各是多少？请在阅读前在脑海中思考这个问题。
如果你已经编写了一段时间的JavaScript，您可能会反对：“上面的代码片段比我们编写的代码简单得多，思考这个问题有什么意义呢？”
这个练习的麦金地不是向你介绍变量。我们假设你已经熟悉变量了。相反，它会让你注意到并反思你的思维模式。
·什么是思维模型？
请再次阅读上面的代码，再次确定结果是什么？（我们将在晚些时候解释为什么要这样做）
当你第二次阅读的时候，请感受你脑子里发生的事情，一步一步。
你的独白可能会是这样：
let a = 10;
声明一个名为a的变量，将它的值设置为10。
let b = a;
声明一个名为b的变量，将它的值设置为a。
等等，a是什么呀？对，a的值为10，所以b也是10.
a = 0;
在将名为a的变量设置为0.
所以现在，a的值是0，b的值是10。这就是我们的答案。
也许你的独白有点不同。也许你说的是“分配”而不是“设置”，或者你读的顺序略有不同。也许你得到了不同的结果。注意它到底有多不同。注意，即使是这段独白，也无法捕捉到你脑海中真正发生的事情。你可能会说“把b设置为a”，但是设置一个变量意味着什么呢？
你可能会发现，对于每个熟悉的基本编程概念（如变量）及其操作（比如设置其值），都有一组与之关联的根深蒂固的类比。
其中一些可能来自现实世界，其他的可能会来自你之前学过的其他领域，比如数学中的数字。这些类比可能会重叠，甚至相互矛盾，但它们仍然可以帮助您理解代码中发生的事情。
例如，许多人第一次知道变量是“盒子”，你可以把东西放进去。即使现在当你看到一个变量时，你不再生动地想像盒子，它们仍然可能在你的想象中表现出“方形”。这种通过类比认知事物的方式被称为“思维模型”。如果你已经编程很长时间了，生动地想像可能已经不复存在，但是请尝试去留意和复现你的思维模型。它们可能是视觉、空间和机械思维捷径的组合。
类比产生的直觉（比如将变量比作“盒子”）影响着我们如何阅读代码。但是有时，我们的思维模式也是错误的。也许我们读过的一个教程，为了便于读者理解，而牺牲了语言的严谨性。也许我们错误地认为正在学习的语言，具有之前学过的另一种语言的特征。也许我们从某段代码中产生了一个思维模型，但是从来没有验证过模型的正确性。
识别和解决这些问题就是JavaScript的全部内容。我们将逐步构建（或者，可能的话，重新构建）您的JavaScript思维模型，使之更准确和有用。一个好的思维模型将帮助你更快地发现和修复错误，更好地理解别人的代码，并且对你的代码充满信心。
（顺便说一下，变量a的值是0，变量b的值是10，才是正确答案）
·编码，快与慢
由Daniel Kahneman 创作的《思考，快与慢》是一本非常受欢迎的非小说书籍。全书的中心论点是人类在思考中使用两种不同的“系统”。
只要有可能，我们就依靠“快速”系统。我们与许多动物共享这个系统，这给了我们惊人的力量，比如走路时不摔倒。这个“快速”系统擅长模式匹配（生存必需！）以及肠道反应。但是它不擅长计划。
特别的是，随着大脑额叶的发育，热内也有一个“慢”的思维系统。这个“慢”系统负责复杂的步骤推理。它可以让我们规划未来，参与争论，或者完成数学证明。
因为使用“慢”系统十分消耗精神力（译者注：心理学认为一个人每天的精神力是有限的），所以我们倾向于默认使用“快”系统，即使在处理诸如编码之类的智能任务时也是如此。
假设你正在进行大量的工作，需要快速确定此函数的作用，快来看看：
function duplicateSpreadsheet(original) {
if (original.hasPendingChanges) {
throw new Error('You need to save the file before you can duplicate it.');
}
let copy = {
created: Date.now(),
author: original.author,
cells: original.cells,
metadata: original.metadata,
};
copy.metadata.title = 'Copy of ' + original.metadata.title;
return copy;
}你可能已经注意到了：
· 这个函数正在复制表格
· 如果原来表格没有保存，函数会抛出错误
· 它将复制后的表格的重命名为｛原标题｝的副本
您可能没有注意到的（如果你注意到了，那就太棒了！）这个函数也意外地改变了原始电子表格的标题。
每一个程序员，每天都会遇到这样的错误。但是现在你知道代码存在一个bug，你会以不同方式阅读代码吗？如果您一直“快速”模式下阅读代码，则很可能会切换到更为费劲的“慢速”模式来查找它。
在“快速”模式下，我们根据命名，注释及其总体结构来猜测代码的作用。
在“慢速”模式下，我们能一步步地回溯代码所作的事情。
这就是为什么有一个正确的思维模式是如此重要。在我们的头脑中模拟一台计算机已经够难的了 —— 而且这种努力被错误的思维模式所浪费。
如果你找不到Bug，别担心。这意味着你能从这门课中得到最大的收获！在接下来的模块中，我们将一起重新构建JavaScript的思维模式，以便有一天您可以一目了然地发现这个Bug。
在下一节课程中，我们将从最基本的JavaScript概念 —— 值和变量，重新构建你的思维模型。
原作者：Dan Abramov
原标题：[Just JavaScript] 01. Mental Models
翻译：小宇
下一节：
